Friday, July 11, 2025

ROMANCE lyrics

 SHAZNA - ROMANCE


Info:

Type: original song
Released: 1998-01-31
Music: IZAM and A.O.I
Lyrics: IZAM
Appearances: GOLDEN SUN AND SILVER MOON

Lyrics:

Kanji lyrics:

眠りの中でも
あなたの心に私はいますか
夢の中いつも
追いかけている僕は
あなた以外見失いそう
はじまりは雨の中
雨やどりした先で
交わした言葉を覚えていますか?
夢の中で見る2人の微笑は
セピア色に 色づいていた
Dear my Lover...
I Loved only you.
もう一度声を聴きたい
Dear my Lover...
I Loved only you.
温もりを感じたままで
Dear my Lover...
I Loved only you.
ふるえる様なすれ違い
Dear my Lover...
I Loved only you.
ため息はもう届かない
Ah 二人過ごした
時の流れは早すぎて
思い出が今 涙であふれてる
Ah あの夕やけも
はじめて交わしたくちづけも
時が過ぎれば
すべて忘れてしまうのか...
Dear my Lover...
I Loved only you.
Ah 二人過ごした
時の流れは早すぎて
思い出が今 涙であふれてる
Ah あの夕やけも
はじめて交わしたくちづけも
時が過ぎれば (時の流れに)
すべて消えてしまう だけど
Dear my Lover...
I Loved only you.
眠りの中でも
あなたの心に私はいますか?
Dear my Lover...
I Loved only you

Romaji lyrics:

Nemuri no nakademo
anata no kokoro ni watashi haimasu ka
yume no naka itsumo
oikakete iru boku wa
anata igai miushinai sō
hajimari wa ame no naka
ame yadori shita saki de
kawashita kotoba wo oboete imasu ka?
Yume no naka de miru futari no bishō wa
sepia iro ni irozuite ita
Dear my Lover...
I Loved only you.
Mōichido koe wo kikitai
Dear my Lover...
I Loved only you.
Nukumori wo kanjita ma made
Dear my Lover...
I Loved only you.
Furueru sama nasurechigai
Dear my Lover...
I Loved only you.
Tameiki wa mō todokanai
Ah futari sugoshita
toki no nagareha hayasugite
omoide ga ima namida de afureteru
Ah ano yūyake mo
hajimete kawashita kuchizuke mo
toki ga sugireba
subete wasurete shimau no ka?..
Dear my Lover...
I Loved only you.
Ah futari sugoshita
toki no nagareha hayasugite
omoide ga ima namida de afureteru
Ah ano yūyake mo
hajimete kawashita kuchizuke mo
toki ga sugireba (toki no nagare ni)
subete kiete shimau dakedo
Dear my Lover...
I Loved only you.
Nemuri no nakademo
anata no kokoro ni watashi haimasu ka?
Dear my Lover...
I Loved only you

English lyrics:

Even in my sleep 
Am I in your heart 
In my dreams 
I'm always chasing you 
I seem to lose sight of everyone but you 
It began in the rain 
At the place where the rain stopped 
Do you remember the words we exchanged?
The two smiles I see in my dreams 
were tinted in sepia 
Dear my Lover...
I Loved only you. 
I want to hear your voice again 
Dear my Lover...
I Loved only you. 
Keep feeling the warmth 
Dear my Lover...
I Loved only you. 
Sizzling Differences 
Dear my Lover...
I Loved only you. 
Sighs no longer reach me 
Ah The two of us spent time together 
Time is passing too fast 
Memories are now overflowing with tears 
Ah That sunset 
The first kiss we exchanged 
When time passes 
Will I forget everything...
Dear my Lover...
I Loved only you. 
Ah The two of us spent time together 
Time is passing too quickly 
Memories are now overflowing with tears 
Ah That sunset 
The kisses we exchanged for the first time 
When the time passes (in the flow of time) 
All will be gone but 
Dear my Lover...
I Loved only you. 
Even in my sleep 
Am I in your heart?
Dear my Lover...
I Loved only you

No comments:

Post a Comment

動かぬ石像 lyrics

 架空ノ人々 - 動かぬ石像 Info: Type: original song Released: 2001-02-20 Music: ミサ / Misa Lyrics: ミサ / Misa Appearances: LOOP OF LIFE Romaji title: Ugo...