SHAZNA - MAGENTA STORY
Info:
Type: original song
Released: 1998-01-31
Music: A.O.I
Lyrics: IZAM
Appearances: GOLDEN SUN AND SILVER MOON, DEAR SEPTEMBER LOVERS ~SHAZNA LIVE AT BUDOKAN'98~, PURE HEARTS, OLDIES, 完結 -LAST LIVE-
Lyrics:
Kanji lyrics:
窓辺伝いこぼれ落ちたしずくを
霧の深い夜に一人で見ていた
愛なんて大袈裟なことじゃなく
ただ ほんの少し僕の方が
君を...好きなだけ...
"友達以上・恋人未満"
そんな言葉が
似合うはずの僕なのに
想いがフワフワ泡の様に
ふくらんでゆくね
とても不思議な感じで
流れゆく季節に手を引かれ
想いが君へと歩き始めた
with your time...
keep your sight
もしも願いが一つ叶うのなら
with your time...
keep your sight
愛しい人の時間を少し下さい
with your time...
keep your sight
退屈なときも幸せと思える
with your time...
keep your sight
そんな部屋でそっと
抱きしめて眠りたい
愛なんて大袈裟なことじゃなくて
ただほんの少し僕の方が
君を...好きなだけ...
流れる季節に手をひかれ
思いが君へと歩き始めた
with your time...
keep your sight
もしも願いが一つ叶うのなら
with your time...
keep your sight
愛しい人の時間を少し下さい
with your time...
keep your sight
退屈なときも幸せと思える
with your time...
keep your sight
そんな部屋でそっと抱きしめて
with your time...
keep your sight
もしも願いが一つ叶うのなら
with your time...
keep your sight
愛しい人の時間を少し下さい
with your time...
keep your sight
退屈なときも幸せと思える
with your time...
keep your sight
そんな部屋で
そっと抱きしめて眠りたい
Romaji lyrics:
Madobe tsutai koboreochita shizuku wo
kiri no fukai yoru ni hitori de mite ita
ai nante ōgesa na koto ja naku
tada honno sukoshi boku no kata ga
kimi wo... Suki na dake...
Tomodachi ijō - koibito miman
sonna kotoba ga
niau hazu no boku nanoni
omoi ga fuwafuwa awa no sama ni
fukurandeyuku ne
totemo fushigi na kanjide
nagareyuku kisetsu ni te wo hikare
omoi ga kimi e to aruki hajimeta
with your time...
Keep your sight
moshimo negai ga hitotsu kanau no nara
with your time...
Keep your sight
itoshii hito no jikan wo sukoshi kudasai
with your time...
Keep your sight
taikutsu na toki mo shiawase to omoeru
with your time...
Keep your sight
sonna heya de sotto
dakishimete nemuritai
ai nante ōgesa na koto janakute
tada honno sukoshi boku no kata ga
kimi wo... Suki na dake...
Nagareru kisetsu ni te wo hikare
omoi ga kimi e to aruki hajimeta
with your time...
Keep your sight
moshimo negai ga hitotsu kanau no nara
with your time...
Keep your sight
itoshii hito no jikan wo sukoshi kudasai
with your time...
Keep your sight
taikutsu na toki mo shiawase to omoeru
with your time...
Keep your sight
sonna heya de sotto dakishimete
with your time...
Keep your sight
moshimo negai ga hitotsu kanau no nara
with your time...
Keep your sight
itoshii hito no jikan wo sukoshi kudasai
with your time...
Keep your sight
taikutsu na toki mo shiawase to omoeru
with your time...
Keep your sight
sonna heya de
sotto dakishimete nemuritai
English lyrics:
I was watching the drops of water that spilled down the window sill
on a foggy night alone.
It's not that I'm overreacting about love
It's just that I'm a little bit more
... I just love you more.
More than a friend, less than a lover
Such words should suit me
but
my thoughts are like bubbles
they're swelling up
in a very strange way
the flowing season takes me by the hand
my thoughts start walking towards you
with your time...
keep your sight
If I could make one wish come true
with your time...
keep your sight
give me a little time my love
with your time...
keep your sight
even when I'm bored I can be happy
with your time...
keep your sight
In a room like that, I want to gently
hug you to sleep
Love is not an exaggeration
It's just a little bit more than me
I want you to... I just love you more...
I want to sleep with your time... keep your sight If I could only make one wish come true...
keep your sight
If I could make one wish come true
with your time...
keep your sight
give me a little time my love
with your time...
keep your sight
even when I'm bored I can be happy
with your time...
keep your sight
in such a room gently hold me
with your time...
keep your sight
If I could make one wish come true
with your time...
keep your sight
give me a little time my love
with your time...
keep your sight
I can be happy even when I'm bored
with your time...
keep your sight
In a room like that
I want to sleep gently holding you close
No comments:
Post a Comment