SHAZNA - Winter's Review
Info:
Type: original song
Released: 1999-12-08
Music: A.O.I
Lyrics: IZAM
Appearances: Winter's Review, OLDIES, 完結 -LAST LIVE-
Lyrics:
Kanji lyrics:
粉雪舞う冬の中で
悲しみも涙もすべて
白く染まり包まれて
Ah ふたりの足跡が消えてく
幼い頃によくあこがれた
知らぬ街のどこかに夢をいだいて
ユメのかけらを探す旅がはじまる
経験が人生のパズルをうめていく
愛と僕の未来を抱いて無気力な世の中で
輝ける場所を探してる
白くつもる雪の結晶が心まで色つけた
この白さをいつかは、あなたにも届けたい
白い恋人のあなたが
悲しみも涙もすべて
白く染めて包んだら
新しい未来が生まれる
生きてく上で大切なモノ
それは簡単だけどムズカシイモノ
愛される そして愛することを
気づかせてくれるのは あなたのそばに
雪で白く染まる恋人達 街の灯をかりて
お互いの心温めている
いまだ来ない白い恋人は 恋の迷路の中で
迷ってるなら
今すぐ この手を差しのべたい
白い恋人のあなたが 悲しみも涙もすべて
白く染めて包んだら 新しい未来が広がる
愛と夢と希望を抱いて無気力な世の中で
この白さはいつまでもあなたには届かない
幾千の夜を数えて 夢見てた小さな幸せを
その手でつかむまでは 心の窓くもらせないでね
Lalala…
そしてボクは ゆらめきに身をまかせたら
ユメのかけらにぎりしめて 誘うように春へ走り出す
Romaji lyrics:
Konayuki mau fuyu no naka de
kanashimi mo namida mo subete
shiroku somari tsutsumarete
Ah futari no ashiato ga kiete ku
osanai koro ni yoku akogareta
shiranu machi no dokoka ni yume wo idaite
yume no kakera wo sagasu tabi ga hajimaru
keiken ga jinsei no pazuru wo umete iku
ai to boku no mirai wo idaite mukiryoku na yo no naka de
kagayakeru basho wo sagashiteru
shiroku tsumoru yuki no kesshō ga kokoro made iro tsuketa
kono shirosa wo itsukaha, anata ni mo todoketai
shiroi koibito no anata ga
kanashimi mo namida mo subete
shiroku shimete tsutsunda ra
atarashii mirai ga umareru
ikite ku ue de taisetsu na mono
sore wa kantan dakedo mu zu kashi imo no
aisareru soshite aisuru koto wo
kizukasete kureru no wa anata no soba ni
yuki de shiroku somaru koibito Itaru machi no tomo wo ka rite
otagai no kokoro nurumete iru
imadakonai shiroi koibito wa koi no meiro no naka de
mayotteru nara
ima sugu kono te wo sashinobetai
shiroi koibito no anata ga kanashimi mo namida mo subete
shiroku shimete tsutsunda ra atarashii mirai ga hirogaru
ai to yume to kibō wo idaite mukiryoku na yo no naka de
kono shirosa hai tsu made mo anata ni wa todokanai
iku sen no yoru wo kazoete yumemiteta chīsana shiawase wo
sono te de tsukamu made wa kokoro no mado kumorasenai de ne
Lalala...
Soshite boku wa yurameki ni mi wo makaseta ra
yume no kakera nigirishimete sasō yō ni haru e hashiridasu
English lyrics:
In the winter with powdery snow
Sadness and tears are all
wrapped up in white
Ah Our footprints are disappearing
I used to long for this when I was a child
I dreamed of somewhere in a strange city
The journey to find a piece of my dream begins
Experience fills in the puzzle of life
In a lethargic world, embracing love and my future
I'm looking for a place to shine
The snowflakes that fall white have colored my heart
Someday, I want to bring this whiteness to you, too
You, my white lover,
will wrap up all my sorrows and tears
by dyeing them white
and a new future will be born.
The most important thing in life
is something simple but difficult to achieve
To be loved and to love
You're the one who reminds me
Lovers in white with snow, warming each other's hearts with the lights of the city
White lovers who have yet to come, in the maze of love
If you're lost
I want to give you my hand right now.
You, my white lover, will wrap all my sorrows and tears
in white, and a new future will unfold.
In this apathetic world of love, dreams, and hope
this whiteness will never reach you
Counting thousands of nights and dreaming of a little happiness
Don't let the windows of your heart get dark until you grab it in your hands.
Lalala...
And if I let myself flicker
I'll grab a piece of my dream and run into spring like an invitation.
Hello everyone! Sorry for the delay, I just wanted to tell everyone that I now have a brand new computer! But I'm still figuring out and getting used to the keyboard. Thank you for using luminous life as your source of lyrics! I'm very happy to help :D
No comments:
Post a Comment