To be continued.

 LAREINE - To be continued.

Info:

Type: original song

Released: 2004-09-05

Music: KAMIJO

Lyrics: KAMIJO

Appearances: Never Cage, カタログCD, Reincarnation

Lyrics:

Kanji lyrics:

もう君には会えないこと分かってる分かってるけど

ねぇまだこの想いだけは消せないよ... とけないよ...

灯りの消えた街にひらひらと

舞い散る白い想い出達

「やがてはきっととけてしまうだろう」

去年はそんな風に思ってた

いつでも君と二人でいたことが

今では逆に忘れたくて

他人に嫉妬なんて出来ないよね

どんなに街が華やいでいても

花達が泣いている 寂しくて 泣いている

こんなことならあの時に

とけてしまえればよかった

消えてしまえればよかったのに

何も言わずに離れればきっと雪になれた

もう君には会えないこと分かってる分かってるけど

ねぇまだこの想いだけは

消せないよ... とけないよ...

花達が泣いている 寂しくて 泣いている

冬の終わりを待っている

とけてしまえればよかった

消えてしまえればよかったのに

何も言わずに離れればきっと雪になれた

もしも君に会えたとしてどんな顔で笑えばいいだろう?

もしも君に会えたとして "それ"を認められる?

Romaji lyrics:

Mou kimi ni wa aenai koto wakatteru wakatteru kedo

Nee mada kono omoi dake wa kesenai yo... tokenai yo...

Akari no kieta machi ni hirahira to

Mai chiru shiroi omoide-tachi

"Yagate wa kitto tokete shimau darou"

Kyonen wa sonna fuu ni omotetta

Itsudemo kimi to futari de ita koto ga

Ima de wa gyaku ni wasuretakute

Tanin ni shitto nante dekinai yo ne

Donna ni machi ga hanayande ite mo

Hanatachi ga naite iru sabishikute naite iru

Konna koto nara ano toki ni

Tokete shimaereba yokatta

Kiete shimaereba yokatta noni

Nanimo iwazuni hanareba kitto yuki ni naretai

Mou kimi ni wa aenai koto wakatteru wakatteru kedo

Nee mada kono omoi dake wa

Kesenai yo... tokenai yo...

Hanatachi ga naite iru sabishikute naite iru

Fuyu no owari o matte iru

Tokete shimaereba yokatta

Kiete shimaereba yokatta noni

Nanimo iwazuni hanareba kitto yuki ni naretai

Moshimo kimi ni aeta to shite donna kao de waraeba ii darou?

Moshimo kimi ni aeta to shite "sore" o mitomerareru?

English lyrics:

I know I'll never see you again, I know that, but 

Hey, I still can't get rid of these feelings... I still can't get rid of these feelings...

Fluttering in the city where the lights have gone out 

Scattering white memories 

“Eventually they will melt away” 

Last year I thought like that.

I always wanted to forget that it was just the two of us 

and now I want to forget it 

I can't be jealous of someone else 

no matter how gorgeous the city is.

No matter how gorgeous the city is, the flowers are crying because they're lonely

I wish I could have melted away 

I wish I could have disappeared 

If I had just left without saying a word, we could have turned into snow

I know I can't see you anymore, I know I can't see you anymore, but 

hey, I still have these feelings for you 

I can't get rid of them... I can't get rid of it...

The flowers are crying, they're crying because they're lonely 

They're waiting for winter to end

I wish I could melt away 

I wish I could disappear 

If I just left without saying a word, I'm sure we could have turned into snow

If I could see you again, what face would I smile with?

If I could see you again, would I be able to admit it?