Darkness

 LAREINE - Darkness

Info:

Type: original song

Released: 2005-07-09

Music: MAYU

Lyrics: MAYU

Appearances: Anamorphosis, Deep Forest, LEGEND OF FANTASY

Lyrics:

Kanji lyrics:

透きとおる肌をなぞる指

逸らす瞳の奥に壊れるガラスの理性

make dance to forever

くちうつしで溶けてゆく音

媚薬に似た覚醒

速まる鼓動が伝う

月明かりに揺れている影

熟した甘い果実

絡まり光るロザリオ

make dance to forever

仮面が素顔を隠す術

見透かすこの駆け引き

このままで dance in darkness

淫らに染まった身体... 汗

狂った思考回路

後戻りはできない罠

rave dance to forever

欲望を支配するだけ

解き放たれたエロス

薔薇の香りで包まれる

dead dance to forever

触れ合う肌に溺れて 闇の中で踊る

狂おしい吐息が漏れる 女神のリズム

指先だけで交わした 淫らな言葉咲く

舞散る花びら染まる

Romaji lyrics:

Sukitooru hada wo nazoru yubi

Sorasu hitomi no oku ni kowareru garasu no risei

make dance to forever

Kuchiutsushi de tokete yuku oto

Biyaku ni nita kakusei

Hayamaru kodou ga tsutau

Tsukiakari ni yurete iru kage

Jukumashita amai kajitsu

Karamari hikaru rozario

make dance to forever

Kamen ga sugao wo kakusu jutsu

Misukasu kono kakehiki

Kono mama de dance in darkness

Midara ni somatta karada... ase

Kurutta shikou kairo

Atomodori wa dekinai wana

rave dance to forever

Yokubou wo shihai suru dake

Tokihanatareta erosu

Bara no kaori de tsutsumareru

dead dance to forever

Fureau hada ni oborete yami no naka de odoru

Kuruu toshikou ga morearu megami no rizumu

Yubisaki dake de kawashita midara na kotoba saku

Mai chiru hanabira somaru

English lyrics:

Fingers tracing translucent skin 

Behind averted eyes, broken glass rationality 

make dance to forever 

melting sound by mouth 

awakening similar to an aphrodisiac 

speeding up the heartbeat

Shadows swaying in the moonlight 

Ripe, sweet fruit 

Rosaries entwined and shining 

make dance to forever 

The art of masks hiding true faces 

This tactic of seeing through 

stay like this dance in darkness

body stained with lewdness... sweat 

crazy thought process 

a trap that cannot be turned back 

rave dance to forever 

only control desire 

unleashed eros 

wrapped in the scent of roses

dead dance to forever 

drowned in skin touching each other, dancing in darkness 

crazy sighs leak out, the rhythm of a goddess 

leaking lewd words exchanged only with fingertips bloom 

petals dancing in the air are dyed